Gerade auch im Handel haben viele Zugewanderte Arbeit gefunden
© IHK-Köln / Ahrens+Steinbach
Seit Russland in der Ukraine Krieg führt, haben zahlreiche Menschen aus der Region hierzulande Schutz gesucht. Für Zugewanderte, die wichtige Grundbegriffe rund um Einzelhandel und Elektro kennlernen möchten, gibt es nützliche Sprach-Flyer jetzt auch auf Ukrainisch, Russisch und Türkisch.
Das bei der DIHK-Service GmbH angesiedelte Netzwerk "Unternehmen integrieren Flüchtlinge" hat die Palette seiner Vokabel-Flyer nochmals deutlich ausgebaut.
Waren die "kleinen Wörterbücher" schon bislang auf Arabisch, Farsi und Tigrinya verfügbar, gibt es mittlerweile ukrainische, russische und türkische Versionen für Bus- und Berufskraftfahrt, Bäckerhandwerk, Lager und Logistik, Pflege, Gastronomie und Hotellerie, für Maler und Lackierer – und seit Neuestem auch für Handel und Elektroberufe.
Die Handreichungen listen und übersetzen deutsche Fachbegriffe in verschiedenen Kategorien. Nutzerinnen und Nutzer können so beispielsweise Begriffe wie Leergutannahme, Kassenbon und Quengelzone oder Aufmaß, Unterputz und Sichtprüfung nachschlagen.
Die genannten Sprach-Flyer und weitere Wörterbücher – etwa zu Arbeitsschutz, IT und Büro, aber auch zu Redewendungen und Floskeln – gibt es zum kostenlosen Download auf der Website des Netzwerks Unternehmen integrieren Flüchtlinge.
Ihre Branche ist noch nicht dabei? Das Netzwerk-Team freut sich, von Ihnen zu hören: info@unternehmen-integrieren-fluechtlinge.de.
